-
1 неубедительные доводы
adjgener. fadenscheinige GründeУниверсальный русско-немецкий словарь > неубедительные доводы
-
2 слабые доводы
adjgener. fadenscheinige Gründe -
3 шаткие доводы
adjgener. fadenscheinige Gründe -
4 flimsy
adjective1) dünn; fadenscheinig [Kleidung, Vorhang]; nicht [sehr] haltbar [Verpackung]2) (fig.) fadenscheinig (abwertend) [Entschuldigung, Argument]* * *['flimzi]1) (thin and light: You'll be cold in those flimsy clothes.) dürftig* * *flim·sy[ˈflɪmzi]I. adj1. (inadequate) schlecht, minderwertig2. (fragile) unsolide\flimsy construction instabile Konstruktion\flimsy huts windschiefe Hütten\flimsy structure unsolider Bau\flimsy excuse schwache [o fadenscheinige] Ausrede pejcredit card \flimsy Kreditkartenkopie f auf Durchschlagpapier* * *['flImzɪ]1. adj (+er)2) (= thin) material, garment dünn, leicht2. n(= paper) Durchschlagpapier nt; (= document) Durchschlag m* * *A adj (adv flimsily)1. dünn:a) zart, leicht:b) leicht zerbrechlich oder gebaut:flimsy house windiges Haus2. fig schwach, dürftig, fadenscheinig (Ausrede etc)3. oberflächlich (Sicherheit etc)B s1. pl umg Reizwäsche f, zarte Damenunterwäsche2. a) Durchschlagpapier nb) Durchschlag m, Kopie f* * *adjective1) dünn; fadenscheinig [Kleidung, Vorhang]; nicht [sehr] haltbar [Verpackung]2) (fig.) fadenscheinig (abwertend) [Entschuldigung, Argument]* * *adj.schwach adj.
См. также в других словарях:
Faden — Auf antike Wurzeln zurück geht die Redensart: Es hängt an einem (seidenen) Faden: die Lage ist kritisch, bedrohlich oder lebensgefährlich, griechisch ek trixos krematai, lateinisch z.B. bei Ennius (Fragm. 109): »Tota Etruria fillo pendebit«; vgl … Das Wörterbuch der Idiome
Kommando Spezialkräfte — (KSK) Verbandsabzeichen Aufstellung 20. September 1996 … Deutsch Wikipedia
Geschichte Heppenheims — Inhaltsverzeichnis 1 Mittelalter 1.1 Frühmittelalter 1.2 Hochmittelalter 1.3 Spätmittelalter 2 Neuzeit 2.1 Frühe Neuzeit … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt Heppenheim — Inhaltsverzeichnis 1 Mittelalter 1.1 Frühmittelalter 1.2 Hochmittelalter 1.3 Spätmittelalter 2 … Deutsch Wikipedia
Arschkrampen — Die Arschkrampen ist der Titel einer Hörspielreihe von Dietmar Wischmeyer, die erstmals 1989 im frühstyxradio des Radio ffn ausgestrahlt wurde. Mittlerweile hat das frühstyxradio mehrere CDs der Arschkrampen produziert. Inhaltsverzeichnis 1 Stil… … Deutsch Wikipedia
Die Arschkrampen — ist der Titel einer Hörspielreihe von Dietmar Wischmeyer, die erstmals 1989 im Frühstyxradio des Radio ffn ausgestrahlt wurde. Mittlerweile hat das frühstyxradio mehrere CDs der Arschkrampen produziert. Inhaltsverzeichnis 1 Stil und Handlung 2… … Deutsch Wikipedia
EDCJ — … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Chemnitz-Jahnsdorf — Flugplatz Chemnitz Jahnsdorf … Deutsch Wikipedia
Flugplatz Jahnsdorf — … Deutsch Wikipedia
Star-Trek-Technologie — bezeichnet die Gesamtheit der in den Science Fiction Fernsehserien und Filmen des Star Trek Franchise auftretenden fiktiven Geräte und Technologien. Zum Teil versuchten die Autoren, die für die fiktiven Technologien verwendeten Begriffe serien… … Deutsch Wikipedia
